Disciplina: Língua Portuguesa 0 Curtidas
O termo “they” refere-se a a) powerful economic force. - UNIFESP 2016
Leia o texto para responder a questão

“They don’t see us as a powerful economic force, which is an incredible ignorance.” – Salma Hayek, actor, denouncing sexism in Hollywood at the Cannes Film Festival; until recently, she added, studio heads believed women were interested only in seeing romantic comedies.
(Time, 01.06.2015.)
O termo “they” refere-se a
-
powerful economic force.
-
sexism in Hollywood studios.
-
Hollywood studio heads.
-
women.
-
Cannes Film Festival organizers.
Solução
Alternativa Correta: C) Hollywood studio heads.
A alternativa C) é a correta porque o termo “they” é utilizado no contexto da frase para se referir especificamente aos “studio heads” (chefes dos estúdios) de Hollywood. Salma Hayek, ao fazer sua declaração, está criticando a forma como esses líderes percebem o público feminino e sua influência econômica na indústria cinematográfica. O uso do pronome “they” implica que são esses chefes os que demonstram ignorância ao não reconhecerem as mulheres como uma força econômica poderosa.
Além disso, a frase menciona que “até recentemente, os chefes dos estúdios acreditavam que as mulheres estavam interessadas apenas em ver comédias românticas”. Essa afirmação reforça a ideia de que os chefes dos estúdios são os responsáveis por essa visão limitada e preconceituosa, o que torna ainda mais claro que “they” se refere a eles. Ao destacar a crença errônea dos chefes dos estúdios, Hayek evidencia a necessidade de uma mudança na percepção sobre o que as mulheres desejam assistir e, por consequência, sobre o poder de consumo que elas representam.
Por fim, a escolha da alternativa C também é suportada pela estrutura da frase, que enfatiza a ignorância dos “studio heads” em relação ao poder econômico das mulheres. A crítica de Hayek é direcionada a esses indivíduos, fazendo com que o pronome “they” não possa se referir a outros grupos, como mulheres ou organizadores do Festival de Cannes, mas sim aos líderes da indústria que moldam as produções cinematográficas. Assim, a identificação correta do sujeito da crítica reforça a resposta como sendo a opção C.
Institução: UNIFESP
Ano da Prova: 2016
Assuntos: Interpretação Textual
Vídeo Sugerido: YouTube