Disciplina: Inglês 0 Curtidas
A) less likely b) can’t like c) much more likely d) eve - UNIFESP 2012
Instrução: Leia o texto para responder a questão.
Longevity: Habits May Extend Life Only So Much
By Nicholas Bakalar
August 8, 2011
The eating, drinking and exercise habits of extremely old but healthy people differ little from those of the rest of us, a new study has found. Gerontologists at the Albert Einstein College of Medicine recruited 477 Ashkenazi Jews ages 95 to 112 who were living independently. The researchers took blood samples, did physical examinations and obtained detailed personal and medical histories from each participant. Then they compared them with 1,374 non-Hispanic white adults, ages 65 to 74, from the general population. For both men and women, consumption of alcohol, amount of physical activity and the percentage of people on low-calorie or low-salt diets were almost identical in the two groups.
Long-lived men were less likely to be obese than their younger counterparts, although no less likely to be overweight. The oldest women were more likely to be overweight and less likely to be obese. More men among the oldest were nonsmokers, but smoking habits were not significantly different among the women.
43 that it all depends on genes, and we might as well eat, drink and be merry? No, according to the senior author, Dr. Nir Barzilai, director of the Institute for Aging Research at Albert Einstein College of Medicine. “For most of us who 44 genes for longevity,” he said, “if you follow the healthy lifestyle the medical community has put forth, you are 45 to live past 80.”
The study was published online last week in The Journal of the American Geriatrics Society.
(www.nytimes.com. Adaptado.)
Instrução: Assinale as alternativas que completam correta e respectivamente as lacunas numeradas no texto. (45)
-
less likely
-
can’t like
-
much more likely
-
even more like
-
least probable
Solução
Alternativa Correta: C) much more likely
A resposta correta é a alternativa C) much more likely, pois ela se encaixa perfeitamente no contexto da frase. O trecho completo seria: “If you follow the healthy lifestyle, you are much more likely to live past 80”, que pode ser traduzido como “Se você seguir o estilo de vida saudável, tem muito mais probabilidade de viver além dos 80 anos.” A expressão "much more likely" é a forma correta de indicar uma probabilidade significativamente maior de alcançar uma certa condição, como viver além dos 80 anos, quando comparado a outros fatores.
A escolha de "much more likely" enfatiza a grande probabilidade de alcançar uma vida longa ao adotar um estilo de vida saudável. Esse tipo de comparação é comum em estudos sobre saúde, quando se quer destacar que certos comportamentos podem aumentar consideravelmente as chances de um resultado positivo, como viver mais.
As outras alternativas não fazem sentido no contexto da frase. A) less likely significa "menos provável", o que contradiz a intenção da frase, que é destacar a maior chance de longevidade com um estilo de vida saudável. B) can’t like, D) even more like, e E) least probable são expressões que não se ajustam ao contexto da frase, pois não têm o significado de indicar uma probabilidade aumentada de forma adequada.
Institução: UNIFESP
Ano da Prova: 2012
Assuntos: Interpretação Textual em Inglês
Vídeo Sugerido: YouTube